Metamorphosis - Accidents (2022)
[English]
Metamorphosis-Accidents is a photographic series started by using a silver film roll photographed in Saint-Denis, France. The series is ongoing. Due to my inattention while setting the camera, I severely underexposed the film. Instead of throwing away the negative, I experimented in the darkroom looking for material accidents. The aesthetics of the resulting images are reminiscent of avant-garde Japanese photography of the 1960s and 1970s, such as that of Provoke magazine. The images are very contrasted, grainy, blurry, degraded by white or black spots which spread out in a confused way. These degradations transform a urban setting into a dreamlike world, sometimes nightmarish, which emerges by an irrational or impulsive appearance. They open onto an indeterminate space and temporality that question the relationship between external reality and imagination, truth and fiction, matter and psyche.
[French]
Metamorphosis-Accidents est une série photographique commencée en exploitant une pellicule argentique photographiée à Saint-Denis, en France. À cause d’une inattention au moment du réglage de l’appareil, j’ai fortement sous-exposé la pellicule. Au lieu de jeter le négatif, j’ai fait des expérimentations chimiques en chambre noire à la recherche d’accidents de matière. L’esthétique des images qui en ressortent rappelle la photographie japonaise d’avant-garde des années 1960-1970, comme celle du magazine Provoke. Les images sont très contrastées, granuleuses, floues, dégradées par des taches blanches ou noires qui s’étalent de manière confuse. Ces plastiquages transforment une réalité urbaine en un monde onirique, parfois cauchemardesque, qui émerge par une sorte d’apparition irrationnelle ou pulsionnelle. Les photographies ouvrent sur des espaces et des temporalités indéterminés qui questionnent la relation entre la réalité extérieure et l’imagination, la vérité et la fiction, la matière et la psyché.